Actualización Junio 2010 Esta traducción de la que hablo en este articulo esta inacabada, la creada por Vagrant Traducciones y que es la ...
Actualización Junio 2010
Esta traducción de la que hablo en este articulo esta inacabada, la creada por Vagrant Traducciones y que es la autentica la puedes encontrar aquí.
Ya le tenía ganas, llevo bastante tiempo buscando una traducción del Final Fantasy Tactics y aunque esta posiblemente no sea la mejor (se supone que ha habido varios intentos de traducirlo), al menos lo podre disfrutar un poco mas.
El juego aun no esta por lo que se ve a simple vista al 100% traducido, por la red he podido leer que circula una versión cuya traducción no esta terminada ya que al final del juego hay algunos textos en ingles, quizás sea la versión que poseo no lo se, pero lo voy aprobar y disfrutar ya que es uno de mis juegos predilectos de la play.
De momento lo he jugado varias veces en ingles y nunca me he enterado de lo que tenia que hacer, ni tampoco entendía muy bien los tutoriales, vamos que el ingles no se me da muy bien. No hay como leer el castellano para entender bien las cosas.
Por ultimo si os interesa información sobre la esperada traducción al 100% del juego deciros que se esta trabajando en la versión para psp y quizás algún día podamos disfrutar de ella para Psx, desde aquí doy ánimos a NeXar para que siga con ello.
Hola , como etas, queria felicitarte, pues tu pagina es excelente , me encantan los contenidos , digno de su publicacion ,si queres , entra en mi sitio , y dejame un comentario , y si te interesa , hacemos intrcambio de links , banners , cualquier cosa , avisame , te dejo mi email tvinternet08@gmail.com , te mando un abrazo .
ResponderEliminarEl equipo de Marketing Mega Virtual
Gracias por las felicitaciones, me halaga que mis contenidos te hayan gustado, soy un aficionado que enseño un poco lo que me gusta.
ResponderEliminarEn cuanto pueda me paso por tu sitio y te dejo un comentario.
Gracias por tu visita.
Buenas Loco!!!
ResponderEliminarGracias por el link del FFTactics...
Adivina a que voy a jugar esta noche :D
Un saludo compañero!
Hey man, que fue con el juego? está bien traducido? la traduccion continúa despues del primer capitulo? si me podrias responder las dudas, es que ya me bajo 2 versiones y las 2 están mal traducidas, haber si la que tu juegas esta bien, solo eso, bonita página y gracias los relacionados ya puedo jugar el Metal gear de MSX2 xD...! salu2 y haber si me respondes, esperando respuesta en favoritos =)
ResponderEliminarHace eones que no lo toco el FF Tactics a ver si sacan la tradu al 100% y le meto caña.
ResponderEliminarSaludos marcianiles ^_^
No name de momento no he terminado el primer capitulo, pero en cuanto lo averigue si continua la traduccion te avisare aqui mismo o en el mismo blog. Espero que te guste la versión española del Metal Gear ya que la traduccion es de Manuel Pazos un crack.
ResponderEliminarDaicon-X para ti saludos marcianiles tambien, en cuando tenga novedades de la traduccion 100% lo sabreis todos. Un saludo.
Pues estaré atento a tu blog entonces, por cierto muy entretenido, a ver si actualizo el mío que llevo una ¨pájara¨que ni te cuento, típica enfermedad bloguera XDDD.
ResponderEliminarLocomosxca, sigo esperando las noticias de la traducción, haber si por favor nos iluminas un poco y mejora nuestro dia...salu2! =)
ResponderEliminareste...aún sigo esperando respuesta, osea saber si has pasado el capitulo 1 y si la traduccion ta decente, salu2!
ResponderEliminarNoname perdona no haber contestado antes, pero debo darte una mala noticia, la traduccion no esta del todo ya que me he encotrado con textos en ingles y los scripts no estan completos, las palabras se cortan y hay algun que otro fallo grafico. Desgraciadamente tendremos que esperar la versión de Nexar para disfrutarlo al completo.
ResponderEliminarDe momento podremos entender algo con esta versión traducida.
Estos dias acabo de descrubir que esta en marcha una traducción para la versión de la PSP. Quizas a alguien le pueda interesar, sobre la de PSX, me parece que solo existe esta que he escrito en el post.
ResponderEliminaren donde lo puedo jugar yo lo jugaba en play 1 pero no la tengo mas
ResponderEliminarlo estoy descargando si llega a andar te lo agradeceria mucho
ResponderEliminarEspero te funcione, a mi me funciona de maravilla, juego recomendado.
ResponderEliminarnose si esta vercion se puede jugar en la consola yo solo la e podido jugar con el emulador me ayudaria mucho si me dijeras como la ago funcionar en la consola porque ya e grabado 3 cd y se an dañado la consola no los lee
ResponderEliminar